Eu confesso que esta foi uma releitura agradável. Li esse livro, no original, em 2013; gostei muito, me diverti com as maluquices da Bliss, e me apaixonei pelo sotaque britânico do Garrick. Quase impossível isso não acontecer.

Muito bem, vamos ao que interessa!

Bliss é uma estudante de Belas Artes de uma universidade no Texas, e tudo vai muito bem com sua vida acadêmica, mas em outras áreas… nem tanto. O fato é que ela era virgem e não se conformava com isso, mas morria de medo de se entregar a outra pessoa dessa forma. Sua razão atrapalhava demais nesse quesito. Então, cansada da mesma ladainha, sua melhor amiga a leva para um bar para fazer com que a amiga acabe de vez com esse problema, mas o que elas não esperavam era o senhor tudo-de-bom-com-sotaque-britânico, Garrick, aparecer no caminho de Bliss… e virar a vida dela de ponta-cabeça.

Bom, o que acontece a partir daí é meio previsível, mas eu não revelarei para não estragar o clima do livro. Digamos que, Garrick e Bliss enfrentam muitas dificuldades para ficar juntos. Algumas são muito bem explicadas e fazem sentido, outras só podem ser possíveis na cabecinha de minhoca da Bliss. Eu adoro/odeio a Bliss. Ela é engraçada e as imbecilidades dela me divertem, mas tem hora que eu tenho vontade de dar um soco bem dado naquela cara de pateta dela. POR FAVOR! Controle-se, mulher!

O Garrick, bem, aquele sotaque maravilhoso dele me impede de julgá-lo tanto quanto eu gostaria. Mas toda vez que ele a chama de “amor”, eu só consigo lembrar do original: “love” e imagino esse cara: